Règlement du Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2010

La cérémonie de remise des prix du Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2010 aura lieu le jeudi 18 novembre 2010 au Grand Théâtre de Genève sous la présidence de la Ville et de l’Etat de Genève.

ARTICLE 1
Le Grand Prix d’Horlogerie de Genève est ouvert gratuitement à toutes les marques horlogères, sans distinction de nationalité, ni critère de prix.

ARTICLE 2
Le Grand Prix d’Horlogerie de Genève comprend onze prix :

- Grand Prix de «L’Aiguille d’Or» (1)

- Prix spécial du jury
- Prix de la montre dame
- Prix de la montre homme
- Prix de la montre design & « concept watch »
- Prix de la montre joaillerie
- Prix de la haute complication
- Prix de la montre sport
- Prix de « La Petite Aiguille » (2)
- Prix du meilleur horloger concepteur (3)
- Prix du public

En outre, un prix spécial récompense le meilleur élève de première année de l’Ecole d’horlogerie de Genève.

(1) Le Grand Prix de « L’Aiguille d’Or » récompense la meilleure montre toutes catégories confondues.
(2) Le Prix de  « La Petite Aiguille » récompense la meilleure montre de l’année dont le prix est inférieur à 5'000 CHF.
(3) Le Prix du meilleur horloger concepteur récompense l’horloger le plus créatif de l’année (pas d’inscription nécessaire pour ce prix).

ARTICLE 3
Pour participer, les marques doivent envoyer leur dossier de candidature avant le 30 juin 2010 (voir article 11). Seront seules admises à participer les montres commercialisées après mars 2009 – sauf pour le Prix de la haute complication, après mars 2008 – et, au plus tard, le 31 décembre 2010. Le jury se réserve le droit de proposer des modèles que les marques n’ont pas spontanément inscrits. Les photos et les descriptions des montres qui concourent sont présentées sur le site www.worldtempus.com à partir du 15 juillet 2010.

ARTICLE 4
Un jury international et pluridisciplinaire est constitué. Il est composé de:

Président:
Sebastian Whitestone, historien de l’horlogerie, directeur de Bobinet Ltd / Londres

Membres (1):
Aurel Bacs, directeur international du département montres de Christie’s / Genève
Jonathan Betts, conservateur du département d’horlogerie du National Maritime Museum / Greenwich
Gisbert Brunner, écrivain et journaliste free-lance spécialisé en horlogerie / Allemagne
Bernard Cheong, médecin, collectionneur et chroniqueur en horlogerie / Singapour
Gillian de Bono, rédactrice en chef de How To Spend It, supplément du Financial Times / Londres
Dominique Fléchon, directeur du Centre d’études et de recherche de la Fondation de la haute horlogerie / Genève
Ludwig Oechslin, conservateur du Musée international d’horlogerie (MIH) / La Chaux-de-Fonds
Marcel Philippe, collectionneur et adjoint du procureur de la Ville de New York / New York
Jean-Claude Sabrier, expert en horlogerie et historien de l’horlogerie / France
Alexey Tarhanov, journaliste pour le magazine Kommersant / Moscou
Goro Yamada, journaliste et historien de l’horlogerie / Tokyo
Eugenio Zigliotto, journaliste, éditeur des sept éditions internationales de Orologi da Polso / Italie

Hors-concours et membre du jury:
Walter Lange, fondateur de A. Lange & Söhne, marque lauréate du Grand Prix de « L’Aiguille d’Or » 2009.
La marque lauréate du Grand Prix de « L’Aiguille d’Or » est automatiquement hors-concours l’année suivante, son directeur étant invité à prendre part au jury.

Commissaire (2):
Denis Asch, directeur de l’Heure Asch / Genève.

(1) Le jury est  international et composé de spécialistes qui n’ont pas de liens directs avec l’organisateur de l’événement.
(2) Le commissaire du jury veille au respect de l’article 3 du règlement. Il a un rôle consultatif auprès du jury. Il ne vote pas.

ARTICLE 5
Lors d’un premier tour de vote, les membres du jury, sur bulletins nominatifs, sélectionnent dix montres par catégorie et leur donnent une note entre 1 et 10. Sont prises en compte les montres totalisant le plus de points. Le dépouillement s’effectue sous contrôle d’un huissier. Cette première sélection permet de retenir dix montres dans chaque catégorie.

ARTICLE 6
Un second tour de vote a lieu. Le jury, sur bulletins secrets, note les montres sélectionnées lors du premier tour de vote. Le dépouillement s’effectue sous contrôle d’un huissier.
Les membres du jury, assistés de l’huissier, se réunissent à huis clos, le 17 novembre, veille de la cérémonie de remise des prix, pour valider les résultats. Les noms des lauréats sont dévoilés au Grand Théâtre lors de la cérémonie de remise des prix.

ARTICLE 7
Le Prix du public est attribué par le public qui vote lors de la visite de l’exposition des montres présélectionnées ou sur le site www.worldtempus.com et les différents sites partenaires.

ARTICLE 8
Les montres présélectionnées, selon l’article 5, seront exposées à Singapour (fin septembre 2010), à Zürich (début octobre 2010) et à Genève (octobre à mi-novembre 2010). Les trois montres finalistes dans chacune des catégories ainsi que les lauréates du Grand Prix de « l’Aiguille d’Or » et du Prix du public seront exposées à Paris dans le cadre du Salon International de l’Horlogerie de Prestige, Belles Montres (26-28 novembre 2010). (1)

Les montres présélectionnées par le jury qui ne sont pas disponibles pour ces expositions sont disqualifiées.

L’organisation du Grand Prix d’Horlogerie de Genève se charge de tous les frais d’exposition (assurance, sécurité, présentation). Comme participation aux frais occasionnés par le transport des montres dans les différents lieux d’expositions, une somme de 1200 CHF par montre présélectionnée sera demandée.

(1)L’organisateur se réserve le droit de modifier ce planning en fonction des circonstances extérieures.

ARTICLE 9
Les gagnants des différents prix sont invités à offrir un exemplaire de chaque montre lauréate au Musée de l’horlogerie et de l’émaillerie de la Ville de Genève qui consacrera une vitrine à l’histoire du Grand Prix d’Horlogerie de Genève.

ARTICLE 10
La dénomination "Grand Prix d'Horlogerie de Genève" et le logo qui y est associé sont des marques déposées de l'organisateur du Grand Prix d'Horlogerie de Genève.
Les lauréats sont autorisés à utiliser ces marques, à condition de respecter impérativement les conditions restrictives suivantes:
- les marques ne doivent apparaître qu'en association avec la montre qui a obtenu le prix et sur un support ou dans un cadre bien délimité (quelle que soit la nature et la forme de ceux-ci), à l'exclusion de toute autre montre sur le même support ou dans le même cadre.
- mention expresse doit être faite de la catégorie et de l'année dans lesquelles le prix a été gagné, directement en dessous de l'une ou l'autre marque.
Les lauréats souhaitant utiliser ces marques de toute autre manière requerront l'approbation préalable de l'organisateur qui pourra la refuser sans indication de motifs.

ARTICLE 11
Les dossiers d’inscription sont à envoyer au plus tard jusqu’au 30 juin 2010 à l’adresse suivante :
GPHG – Organisation, 11 rue des Rois, CP 5320, 1211 Genève 11.

Les ressources suivantes sont nécessaires, au format papier et numérique :
- Photos de chaque montre (minimum 300 dpi, format JPEG, couleur RGB).
- Descriptif textuel de chaque montre, impérativement en français et anglais (Word ou PDF).
- Formulaire d’inscription dûment rempli (à télécharger sur www.worltempus.com et imprimer), précisant la catégorie dans laquelle chaque montre concourt (un même modèle ne peut participer qu’une seule fois et ne peut pas concourir dans plusieurs catégories).
- Fichier Excel «GPHG candidature» dûment rempli (à télécharger sur www.worldtempus.com et à renvoyer avec les autres ressources numériques).
- Logo de la marque (EPS et AI).

Pour de plus amples informations, envoyer un mail à l’adresse suivante: organisation(at)gphg.org

ARTICLE 12
La participation au Grand Prix d’Horlogerie de Genève implique automatiquement l’adhésion à tous les articles du règlement.