(copie 1)

[Translate to English:]

L'une des pièces les plus compliquée d'une montre mécanique se compose de plusieurs éléments. Elle a un double rôle : d'un part transmettre la force du rouage au balancier afin de faire perdurer les oscillations et, d'autres part, empêcher le déroulement incontrôlé du rouage remonté.